汽车质量管理网|阿文美驰供应商质量体系要求

         2.14 合格证明/Certificates of Conformance
      供应商应当将签署的合格证明存档，并且可能被要求随每批部件或材料一起发运。合格证明必须包含合同规定的按照
      所有指定要求一致的物理测试，测量结果和/或特定分析结果。阿文美驰收货工厂和/或C2C 项目小组在业务授予前会
      议上或通过其他正式沟通提出这些指示。
      A signed certificate of conformance will be maintained on file at the supplier and may be
      required to accompany each shipment of specified components or materials. The certificate of
      conformance must contain the actual results of physical testing, measurements and/or
      analysis specified by the contract confirming compliance with all identified requirements. The
      ArvinMeritor receiving site and/or C2C Project Team will give specific instructions during the
      Pre-Award Meeting or other formal communications.
      供应商必须建立有效体系，可以在阿文美驰要求的24 小时内找到并且提交所要的合格证明。
      The supplier should have a system capable of retrieving and submitting the requested
      Certificate of Conformance within 24 hours of ArvinMeritor’s request.
      2.15 欧洲ELV 指令和IMDS 要求/European ELV Directive and IMDS Requirements
      欧洲车辆生命周期外指令2000/53EC在2000年10月21日生效,它强调了汽车用材料的详细规则。所
      有阿文美驰的供应商负责确保实施该ELV指令，并且需要通过IMDS通知阿文美驰所发运到阿文
      美驰的每个零件的成份。
      The European End-of-Life-Vehicles (ELV) Directive 2000/53EC that was entered into force on
      October 21, 2000, imposes specific rules for materials used in cars. All suppliers of
      ArvinMeritor are responsible to ensure that the ELV-Directive is fulfilled, and need to inform
      ArvinMeritor about the contents of every part you deliver to ArvinMeritor through the IMDS.
      为了保证符合ELV指令和相应材料法规的要求，必须将组成整车的材料和成分信息存档。
      IMDS(国际物料数据系统)允许OEM和供应商收集和管理车辆上零部件的材料和成分组成信息，
      以便记录与ELV指令的符合性。要求阿文美驰的供应商汇报在IMDS中供阿文美驰的产品目录，
      IMDS的ID号码为2199。可通过以下链接了解更多信息：

       阿文美驰供应商链接：https://pan.baidu.com/s/1qZcwpI0 密码：2zcy